Library contents

Dans son rapport de mai 2007 sur le déménagement des sièges sociaux, le Comité permanent des langues officielles du Sénat demande au commissaire aux langues officielles de se pencher sur la gestion horizontale et de faire des recommandations. Le commissaire a décidé de confier un mandat à un expert du domaine, Donald J. Savoie, en lui demandant d’évaluer la structure actuelle de la gestion des langues officielles au sein de l’administration fédérale et de prêter conseil à l’égard de la coordination. En mars 2008, le professeur Savoie a soumis au commissaire aux langues officielles ses conseils pratiques et son avis sur la gestion horizontale des langues officielles que nous reproduisons intégralement dans cette publication. Le commissaire s’est principalement basé sur le travail du professeur Savoie pour faire état de la gouvernance horizontale dans son rapport annuel 2007-2008. Le commissaire y a aussi formulé ses recommandations pour améliorer la gestion horizontale des langues officielles.