QCGN Wants New Parliament to Ensure Respect for English and French as the Official Languages of Canada - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2019)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

QCGN Welcomes Canadian Heritage Minister and Bids Adieu to President and Commissioner - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2016)

QCGN Welcomes Creation of New Secretariat in Premier's Office - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

QCGN Welcomes New Budget Measures for English-speaking Quebecers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2018)

QCGN Welcomes New Federal Investments in English-speaking Quebec - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2018)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

QCGN Welcomes Nomination of Kathleen Weil as Minister Responsible for Relations with English-speaking Quebecers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

QCGN Welcomes Positive Measures for English-speaking Seniors - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2020)

QCGN Welcomes Promises of New Investments in Official Languages - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2018)

QCGN Welcomes Quebec Budget Support for English-speaking Community - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2023)

QCGN Welcomes Resurrection of Independent Court Challenges Program - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

QCGN Welcomes Senate Report that Calls for Equality of French and English Language Rights - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2022)

QCGN Welcomes Wider Distribution of COVID-19 Self-care Guide to English Speaking Quebecers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2020)

QCGN Worried Bill 10 Amendments Will Not Save Our Institutions - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2015)

QCGN wraps up 24th Annual General Meeting Prepared to Face Government Threats - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2019)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

QCGN Wraps Up Annual Meeting Resolved to be a Strong Voice for English-speaking Quebecers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2023)

Quebec Community Groups Network Access to Justice in English in Quebec - Working Together to Ensure Access to Justice in English in Quebec - Quebec Community Groups Network (QCGN)

Quebec Community Groups Network analyse préliminaire du projet de loi C-13 : Loi visant l’égalité réelle entre les langues officielles du Canada - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2021)
Rappelons que le présent document offre un aperçu du projet de loi C-13. Il ne s'agit pas d'une analyse exhaustive du projet de loi. Elle soutient et s’oriente plutôt vers les domaines prioritaires du QCGN.

Quebec Community Groups Network Brief to Committee on Culture and Education : Special Consultations on Bill 40: An Act to amend mainly the Education Act with regard to school organization and governance - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2019)
The Quebec Community Groups Network (“QCGN”) has not been invited to appear before the Committee in the course of its special consultations on Bill 40. Nonetheless, the QCGN submits this brief to the Committee. In addition to providing an excellent education to students, Quebec’s English public schools exist to preserve and promote the language and unique culture of English-speaking Quebec. Schools are key and central institutions of the English-speaking community of Quebec. The Government of Quebec must recognize and support the linguistic and cultural rights of Quebec’s English-speaking community. Management and control of our educational institutions cannot be unilaterally restricted. At the same time, the English-speaking community of Quebec recognizes the need for reforms to the governance of its educational institutions.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Quebec Community Groups Network Brief to House of Commons Standing Committee on Official Languages : Full Implementation of the Official Languages Act in the Canadian Justice System - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)
The Quebec Community Groups Network (QCGN) is pleased to submit the following brief to the House of Commons Standing Committee on Official Languages’ (LANG) study on the Full Implementation of the Official Languages Act in the Canadian Justice System. We understand the Committee’s objective is to examine how and to what extent the Official Languages Act is applied in areas of justice that fall under federal jurisdiction. The Committee should know that English-speaking Quebec does not yet possess the level of capacity in this sector represented by organizations like the Fédération des associations de juristes d'expression française de common law, the Centre canadien de français juridique, or the Réseau national de formation en justice. We do not have researched and coherent policy proposals, nor even a developed Quebec-wide network of English-speaking jurists. We are hopeful however that this capacity will develop, and the QCGN continues to actively support the newly formed Association of English-speaking Jurists of Quebec (AESJQ), who have submitted their own brief towards this study.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Quebec Community Groups Network Congratulates Parties for Federal Election - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2021)

Quebec Community Groups Network Mission Statement - Quebec Community Groups Network (QCGN)

Quebec Community Groups Network Preliminary Analysis of Bill 96, An Act Respecting French, the Official and Common Langauge of Québec - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2021)
Bill 96 is a wide-ranging and complex piece of legislation. It represents a significant overhaul of Quebec’s legal system. It amends the Charter of the French Language (“CFL”), 24 other provincial statutes, one regulation, and the Constitution Act, 1867.

Quebec Community Groups Network Preliminary Analysis of Bill C-13 : An Act for the Substantive Equality of Canada's Official Languages - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2021)
This document presents an overview of Bill C-13. This is not a comprehensive analysis of the Bill. Rather, it is informed and directed at priority areas of the QCGN.

Quebec Community Groups Network: The Official Languages Act - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2024)

Quebec Community Groups Network Urges English-speaking Quebecers to Vote for Best Local Candidate - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2021)

Quebec Community Groups Network Welcomes Government of Canada's Investment in Quebec's English-speaking Communities - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2005)

Quebec's English-speaking Communities Need Support to Integrate Newcomers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2015)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Quebec's English-speaking Community Development Plan - Quebec Community Groups Network (QCGN)

Quebec Youth to Discuss Their Place in Canada at Second Annual Youth Forum - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2016)

Quelle est la différence entre une langue commune et une langue officielle? - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2023)

Quietly Adopted Regulation Could Hurt Quality of Health Care for English-speaking Quebecers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2022)

Report of the Priority Setting Steering Committee Related to the 2018 Community Consultation - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2018)
In March 2018, the Government of Canada renewed its official languages strategy, called the Action Plan for Official Languages 2018-2023: Investing in Our Future. Amongst other investments contained in the Action Plan, the Department of Canadian Heritage (PCH), was provided resources to increase the amount of funds available to the community sector through the Cooperation with the Community Sector – Development of Official Language Communities program, and, a development fund was established specifically for English-speaking Quebec.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Report on the Consultation by the Secretariat for Relations with English-speaking Quebec - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2020)
During a July 2019 visit with the English-speaking community of Grosse-Île, in the Magdalen Islands, MNA Christopher Skeete, the Parliamentary Assistant to Premier François Legault for Relations with English-speaking Quebecers, announced a province-wide consultation. Scheduled for Fall 2019, the stated goal was to develop an action plan to address the priorities of Quebec’s English-speaking community in collaboration with the Secretariat for Relations with English-speaking Quebecers. Meetings with community stakeholders were held in regions throughout Quebec. These culminated with a sectoral meeting in Quebec City on November 15, 2019. QCGN representatives participated as observers at all of the meetings. We made a presentation at the sectoral meeting.
Parallel title: Vision, Vitality and Viability
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Resolution on the Definition of Quebec's English-speaking Community / Résolution concernant la définition de la communauté d'expression du Québec - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2021)

Selon un sondage, la plupart des Québécois, tant francophones qu’anglophones, souhaitent qu'Ottawa protège les droits des Québécois d'expression anglaise - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2022)

Senate Standing Committee on Official Languages (OLLO) : Study of C-13 An Act for the Substantive Equality of Canada's Official Languages - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2023)
The QCGN has participated in every step of the modernization of the Official Languages Act, beginning with Bill S-209; an initiative of this Chamber led by the Honourable Maria Chaput. English-speaking Quebec worked closely and in good faith with our Francophone counterparts in the rest of Canada, Ministers of Canadian Heritage and Official Languages and this Committee during its historic study to modernize the Act, beginning in 2017.

Senate Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology : Study on Bill C-35, An Act respecting early learning and child care in Canada - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2023)

Senior Care Services in English in Quebec : Executive Summary of Final Report and Recommendations of the Ministry of Health and Social Services - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2023)
QCGN’s Access to Justice in English Project (“the AJEQ Project”) identifies and researches areas where the English-speaking community are experiencing difficulty accessing their rights, with a strong focus on community access to public services. It leverages information as a strategic resource to understand and improve access to justice in English in Quebec. The second issue studied by the Project was access to health care services for seniors in English through Quebec’s SAPA program (Soutien à l’autonomie des personnes âgées). The issue was selected on the basis of prior research conducted by the AJEQ Project, including a population survey of 1,601 English-speaking Quebecers conducted by Quorus Consulting Group in September 2021, which revealed that hospitals and CLSC care were among the most widely accessed provincial government services by English-speaking Quebecers, and that more than one in three English-speaking Quebecers who had accessed these services in the past two years found it difficult to do so in English. The issue of senior care was under close scrutiny at the time the issue was selected, in the wake of the COVID-19 pandemic and the subsequent coroner’s inquiry into pandemic-related deaths at seniors’ residences across Quebec.

Shutdown of Riverdale Destabilizing and Ill-advised : QCGN - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2019)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Social Initiatives to Address Needs of Vulnerable English-speaking Youth, Seniors and Newcomers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

Special Consultations on Bill 40 : An Act to Amend Mainly the Education Act with Regard to School Organization and Governance - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2019)
The Quebec Community Groups Network (“QCGN”) has not been invited to appear before the Committee in the course of its special consultations on Bill 40. Nonetheless, the QCGN submits this brief to the Committee. In addition to providing an excellent education to students, Quebec’s English public schools exist to preserve and promote the language and unique culture of English-speaking Quebec. The Government of Quebec must recognize and support the linguistic and cultural rights of Quebec’s English-speaking community. At the same time, the English-speaking community of Quebec recognizes the need for reforms. In 2015, the community conducted a wide-ranging consultation, and prepared recommendations to the Minister of Education and Higher Education on the matter. Bill 40 largely ignores those recommendations, particularly the recommendations for improving the electoral system. It does not reflect a model of education governance by and for the English- speaking community.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Statement by The Honourable Marlene Jennings, P.C. President of the Quebec Community Groups Network on the Adoption of BIll 96 - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2022)

Statement from the Quebec Community Groups Network Following the Passing of Mauril Bélanger - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2016)

Stay Granted in First Court Challenge to Bill 96 - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2022)

Strategic Intervention Plan : English Federal Correctional Services in Quebec - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2021)

Strategic Priorities Forum : 2018 – 2019 Priorities of the English-speaking Community of Quebec and Annual Report of the Priority Setting Steering Committee - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2019)

Substantive Overhaul for Official Languages Act is Overdue - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2020)

Suggesting Change : The Situation of the English-speaking Minority of Quebec and Proposals for Change - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2002)
Actions by the Government of Canada, such as the Speech from the Throne in January 2001, the nomination of Minister Stéphane Dion to coordinate the Federal Government's policy on official languages and chair the team of Ministers directly involved in Official Languages Policy and Program and his desire to develop an action plan to support the application of the Official Languages Act are encouraging. The demonstration of the political will of the Government to fulfill its obligation to ensure the full support of the development of vibrant and healthy Official-language minority communities throughout Canada is absolutely essential. It is, thus, incumbent on the Government that there is understanding and acceptance of the needs and realities of each linguistic minority community by both the majority populations and by those within the Canadian Government whose job is to develop and implement policy in support of the Francophone and Anglophone minority communities. The Official Languages Act must ensure the means and mechanisms for coordinated action and mobilization of the necessary resources to empower official minority language communities. As such, the action plan put forward by Minister Dion must be aimed at enabling the English-speaking minority in Quebec to build its own capacity, using solid facts and broad-based knowledge to be able to work with all governments to maintain and develop strong, vibrant English-speaking communities throughout Quebec.
Parallel title: Report to Minister Stéphane Dion, President of the Privy Council and Minister for Intergovernmental Affairs

Thousands of Quebecers Sign Petitions Seeking Changes to Bill 10 - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2014)

Towards Renewing the Strategic Priorities of the English-speaking Community of Quebec - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2016)

Tradition Allows MNA Coiteux to Speak English in National Assembly - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

Un défi de taille : Le sans-abrisme au Canada et au Québec et son impact potentiel sur la communauté québécoise d’expression anglaise - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2024)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Un régime de droits linguistque pour les entreprises de compétence fédérale? - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2023)

Un réglement adopté en catimini pourrait nuire à la qualité des soins de santé des Québécois d'expression anglaise - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2022)

Un sondage révèle que les Québécois d’expression française appuient fermement le droit des citoyens d’expression anglaise d'obtenir des services gouvernementaux en anglais - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2022)

Understanding an Official Language Minority Community - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2021)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Use of Notwithstanding Clause Would Run Roughshod Over Rights of English-speaking Quebecers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2021)

What Exactly is the Notwithstanding Clause, and Why Does it Matter? - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2021)

What is the Difference Between a Common and Official Language? - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2023)

[What is the QCGN?] - Quebec Community Groups Network (QCGN)

Working Together to Strengthen the Voice of English-speaking Quebec - Quebec Community Groups Network (QCGN)

Working Together to Strengthen the Voice of English-speaking Quebec : Report on Interviews with Key Community Leaders - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2020)
A quarter of a century ago, the Quebec Community Groups Network was founded with a mandate to build the understanding and cooperation needed to develop strong, reasoned policy to ensure sustainable growth for English-speaking Quebec. During a strategic planning exercise in 2013, the membership approved an updated mission: The QCGN is a centre of evidence-based expertise and collective action on the strategic issues affecting the development and vitality of English-speaking Quebec. The mission and actions of the QCCN support our Network’s vision that English-speaking Quebec is a diverse, confident, recognized, and respected national linguistic minority that actively participates in and contributes to the social, economic, cultural, and political life of Quebec and Canadian society.

Transformation Through Lifelong Learning: A Path to Change - Quebec Association for Adult Learning (QAAL) (2009)

A Policy Framework for Economic Development and Employability for the English-speaking Communities of Quebec : Submitted to the Quebec Community Groups Network (QCGN) - Qu'anglo (2008)
Through previous research and following a number of community consultations, the QCGN had determined that there is a need for initiatives that will enable the English-speaking Communities of Quebec to work more effectively with the Government of Canada, the Government of Quebec, school boards and relevant stakeholders to more fully participate in the economy of province. Given the continuing exodus of educated and trained anglophones to seek employment opportunities elsewhere, and the difficulties faced by particular segments of the population, especially youth, visible minorities and newly arrived immigrants, who choose to seek employment and self-employment within Quebec, it was determined that an integrated and targeted approach to improve the economic development prospects of the community was required.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

CLC Evaluation – The Quest for Sustainability & Best Practices : Final Report - Qu'anglo (2015)

CLC Evaluation – The Quest for Sustainability & Best Practices : Final Report : Executive Summary - Qu'anglo (2015)

Regional Development of English Language Entrepreneurial Services - Qu'anglo (Youth Employment Services (YES), 2012)
YES is a non-profit organization that provides English language employability and entrepreneurship services in Quebec, principally those on the Island of Montreal. The areas of services offered are job search, entrepreneurship, mentorship and artists’ programs. In response to requests from the organizations in the regions outside of Montreal for similar services, YES has begun to develop support and delivery mechanisms that respond to the unique needs of the regions1 within a context of building economic viability. This report provides the results of the work carried out in 2011-12 to look at the feasibility of offering YES-type services in the regions, as well as the planning and development activities that should be carried out to support a broader economic development amongst English-speaking communities in Quebec.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

2021 Employment Survey of English-speaking Quebecers and Organizations - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This report explores the employment experiences of English speakers in Québec as well as the issues and needs they face when it comes to navigating the labour market. English-speaking Quebecers, who are Québec’s official language minority community, sit at the intersections of various identities and communities from which diverse challenges and opportunities arise. At the same time, there are shared experiences of being an English speaker in Québec. One of them is the socioeconomic status of the English-speaking community as a whole. Despite the historical position of English speakers as a socioeconomic elite in Québec, today’s English-speaking community is collectively characterized by higher unemployment rates and lower incomes when compared to the French-speaking majority.

A Snapshot of Poverty Among Québec’s English-speaking Communities - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)
Québec is home to more than 1.2 million English speakers, representing 14.9% of the province’s population. Data from the 2021 Census of Canada indicates that English-speaking Quebecers occupy a more precarious economic position than their French-speaking counterparts, experiencing higher rates of poverty and unemployment and earning lower median incomes. Research conducted by PERT has highlighted some of the specific barriers and challenges English speakers face regarding labour market integration and retention in Québec, including lack of French-language training for the workforce, lack of English-language employability services, lack of English-language vocational training, and lack of wrap-around support services. These employment challenges impact English speakers' labour market outcomes and are associated with higher rates of poverty. Furthermore, many of these challenges, especially lack of wrap-around supports (e.g. housing or food security), can directly contribute to – and result from – poverty.

Apprendre le français à l’âge adulte : examen des pratiques exemplaires actuelles en francisation des adultes au Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)
L’apprentissage du français représente un défi pour beaucoup de minorités linguistiques au Québec. Vu la primauté grandissante du français dans la province, l’apprentissage de cette langue est une priorité de plus en plus importante pour les personnes qui sont confrontées à des obstacles liés au français et qui souhaitent participer au marché du travail et à la société québécoise dans son ensemble. La Table ronde provinciale sur l’emploi (PERT) s’est déjà penchée sur l’écosystème québécois de la francisation des adultes pour se faire une idée de la disponibilité et de l’accessibilité des programmes offerts dans la province. Nos constats : le cadre québécois de francisation des adultes est une mosaïque de programmes à la disponibilité et aux coûts variables, et d’importants obstacles se dressent devant les personnes apprenantes selon leur lieu de vie, leur statut migratoire et leur statut d’emploi, entre autres critères d’admissibilité.

Bill 96 & Employment of English Speakers in Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
On May 24, 2022, Québec’s National Assembly passed Bill 96, An Act Respecting French, the Official and Common Language of Québec. The bill, which presents significant modifications to The Charter of the French Language (Bill 101), as well as other existing legislation, was passed more than a year after it was introduced. On June 1, 2022, Bill 96 received royal assent and some of its clauses came into effect immediately. Other clauses of the bill will come into effect at later dates.

Brief : Public Consultation on the Government Action Plan to Combat Poverty and Social Exclusion - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)
Québec is home to more than 1.2 million English speakers, representing 14.9% of the province’s population. Data from the 2021 Census of Canada indicates that English-speaking Quebecers occupy a more precarious economic position than their French-speaking counterparts, experience higher rates of poverty and unemployment and earn lower median incomes. Research conducted by PERT has highlighted some of the specific barriers and challenges English speakers face regarding labour market integration and retention in Québec, including lack of French-language training for the workforce, lack of English-language employability services, lack of English-language vocational training, and lack of wrap-around support services. These employment challenges impact English speakers' labour market outcomes and are associated with higher rates of poverty.1 Furthermore, many of these challenges, especially the lack of wrap-around supports (e.g. housing or food security), can directly contribute to – and result from – poverty.

Brief to the House of Commons Standing Committee on Official Languages - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
The Provincial Employment Roundtable is pleased to submit this brief to the House of Commons Standing Committee on Official Languages regarding Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts. This brief outlines the context for the English-speaking communities in Québec, particularly with respect to the significant employment and employability challenges they face. It also provides comments and recommendations for Bill C-13 with the goal of strengthening the Official Languages Act (the ‘OLA’) and supporting the development and vitality of Québec’s English-speaking communities.

Census 2021 Update : A Brief Review of the Latest Data on Employment Among Québec’s English Speakers - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)
A review of the most recent census data on the employment situation of Québec’s English-speaking communities reveals that English speakers continue to experience significant challenges in Québec’s labour market. Despite a high rate of labour force participation and increases in educational attainment, English speakers in most regions of Québec face higher unemployment rates, lower median incomes and higher rates of poverty compared to the French-speaking majority. This report provides an overview of key labour market characteristics for Québec’s English-speaking communities based on data from the 2021 Census.

Communiqué de presse : L’écart de chômage entre les Québécois d’expression anglaise et les francophones au Québec a doublé, selon les données du nouveau recensement - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)

Communiqué de presse : Le manque d'opportunités de formation en français pour les ordres professionnels contribue à la pénurie sur le marché du travail - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)

Employment Profile of English Speakers in Abitibi-Témiscamingue - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Abitibi-Témiscamingue’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Abitibi-Témiscamingue’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Bas-Saint-Laurent - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Bas-Saint-Laurent’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Bas-Saint-Laurent’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Capitale-Nationale - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Capitale-Nationale’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Capitale-Nationale’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Centre-du-Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Capitale-Nationale’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Capitale-Nationale’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Chaudière-Appalaches - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Chaudière-Appalaches’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Chaudière-Appalaches’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Côte-Nord - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Côte-Nord’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Côte-Nord’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Estrie - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Estrie’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Estrie’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by GaspésieÎles-de-la-Madeleine’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Lanaudière - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Lanaudière’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Lanaudière’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Laurentides - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by English-speaking communities in the Laurentides by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys the economic structure of the Laurentides, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Laval - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Laval’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Laval’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Mauricie - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Mauricie’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Mauricie’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Montérégie - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Montérégie’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Montérégie’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Montréal - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Montréal’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Montréal’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Nord-du-Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Nord-du-Québec’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Nord-du-Québec’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Outaouais - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Outaouais’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Outaouais’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

Employment Profile of English Speakers in Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
A review of available data on the employment status of English speakers in Québec reveals that English speakers — who represent 13.8% of Québec’s population and 14.3% of its labour force — face considerable challenges in the labour market. English speakers in most regions of Québec have higher unemployment rates and lower aftertax median incomes compared to French speakers, who represent 85.3% of the population.

Employment Profile of English Speakers in Saguenay-Lac-Saint-Jean - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This profile aims to contribute to the knowledge and understanding of the employment issues faced by Saguenay-Lac-Saint-Jean’s English-speaking communities by surveying the most comprehensive information on the demographic and labour force conditions of English speakers in the region. The profile compiles the available data on English speakers’ employment status with respect to their position as linguistic minorities in majority French-speaking communities. For this reason, most of the information presented in this profile is organized by the two linguistic categories of English speakers and French speakers. In addition to examining the demographics and labour force of the English-speaking population, this profile also surveys Saguenay-Lac-Saint-Jean’s economic structure, as well as the work activity, income, and educational attainment of workers with the goal of providing a more holistic picture of employment and employability.

English-Language Vocational and Technical Training in Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
In recent years, there has been a renewed interest in the role of vocational and technical training in meeting urgent labour market needs, as well as the broader economic and social benefits it provides to individuals and societies. Vocational and technical training (VTT), which aims to equip students with hands-on skills for direct entry into the labour market, is offered at the secondary and college level in Québec. The majority of Québec’s VTT programs are offered in French and primarily serve the French-speaking majority in Québec, who represent 85.3% of the province’s population. There is a smaller ecosystem of English-language VTT programs, which are offered primarily to Québec’s English speakers, who account for 13.8% of the population.

English-speaking Québecers Experience Higher Unemployment and Earn Lower Incomes than their Francophone Counterparts - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)

Formation professionelle et technique en anglais au Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Dans les dernières années, la formation professionnelle et technique (FPT) suscite beaucoup d’intérêt, notamment pour son potentiel de combler les besoins urgents du marché du travail. Ses avantages économiques et sociaux, tant pour les individus que pour la société en général, font l’objet d’un engouement renouvelé. La formation professionnelle et technique vise à outiller la population étudiante de compétences concrètes leur permettant d’intégrer rapidement le marché du travail. Au Québec, elle est offerte aux niveaux secondaire et collégial. La plupart des programmes de FPT québécois se déroulent en français et s’adressent à un public d’expression française qui, rappelons-le, représente la majorité (85,3 %) des Québécois∙e∙s. Il existe malgré tout un petit écosystème de programmes de FPT en anglais, destiné principalement aux personnes québécoises d’expression anglaise (qui correspondent à 13,8 % de population totale de la province).

French-Language Training for the Workforce : A review of French-language training programs for the workforce in Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
This report examines the status of French-language workforce programs (FLWPs) in Québec. FLWPs consist of language learning that is specifically designed to increase the integration of workers into the labour market by focusing on the vocabulary and language skills they need to improve their employability. In this report, we conducted an inventory of FLWPs that are available to French-language learners and identified the key needs, gaps and areas for improvement in the ecosystem.

Lack of French-Language Training Opportunities for Professional Orders Contributes to Labour Market Shortage - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)

Learning French as an Adult : A Review of Current Best Practices in Adult French-language Training in Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)
Learning French is a challenge for many linguistic minorities in Québec. Given the growing primacy of French in the province, learning French is increasingly a priority for individuals who face French-language barriers and seek to participate in broader Québec society and the labour market. Previous research by the Provincial Employment Roundtable has explored Québec’s adult French-language training ecosystem in order to understand the availability and accessibility of programs in the province. This research demonstrated that Québec’s adult French-language training framework is a patchwork of programs with varying availability and costs, as well as significant barriers to access for individuals depending on their regional location, immigration status, and employment status, among other eligibility criteria.

Les Québécois d’expression anglaise connaissent un taux de chômage plus élevé et gagnent moins que leurs homologues francophones - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)

Mémoire au Comité permanent des langues officielles de la Chambre des communes - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
La Table ronde provinciale sur l’emploi est heureuse de présenter ce mémoire au Comité permanent des langues officielles de la Chambre des communes concernant le projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, édictant la Loi sur l’usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale et apportant des modifications connexes à d’autres lois. Le présent mémoire décrit le contexte dans lequel évoluent les communautés d’expression anglaise du Québec, notamment en ce qui concerne les défis importants auxquels elles sont confrontées en matière d’emploi et d’employabilité. Il fournit également des commentaires et des recommandations sur le projet de loi C-13 dans le but de renforcer la Loi sur les langues officielles (LLO) et de soutenir le développement et la vitalité des communautés anglophones du Québec.

Mémoire : Consultation publique pour le plan d'action gouvernemental de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)
Le Québec compte plus de 1,2 million de Québécois d’expression anglaise, soit 14,9 % de la population de la province. Les données du recensement du Canada de 2021 indiquent que les Québécois d’expression anglaise occupent une position économique plus précaire que leurs homologues francophones, qu'ils connaissent des taux de pauvreté et de chômage plus élevés et qu'ils gagnent des revenus médians plus faibles. Les recherches menées par PERT ont mis en évidence certains des obstacles et défis spécifiques auxquels sont confrontés les Québécois d’expression anglaise en matière d'intégration et de rétention sur le marché du travail au Québec, notamment le manque de formation en français pour the marché du travail, le manque de services d'employabilité en anglais, le manque de formation professionnelle en anglais et le manque mesures de soutien globales. Ces difficultés d'emploi ont un impact sur les résultats des Québécois d’expression anglaise sur le marché du travail et ont été associées à des taux de pauvreté plus élevés.1 En outre, nombre de ces difficultés, en particulier l'absence de services d'accompagnement (par exemple, le logement ou la sécurité alimentaire), peuvent directement contribuer à la pauvreté et en résulter.

Mémoire : Consultation publique sur le plan d'action gouvernemental en matière de politque jeunesse au Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)

Mémoire : Réflexion sur l'avenir de la langue française - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)

Mise à jour du recensement 2021 : Une brève revue des dernières données sur l'emploi des Québécois d’expression anglaise du Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)
Un examen des données de recensement les plus récentes sur la situation de l'emploi des communautés d’expression anglaise au Québec révèle que les Québécois d’expression anglaise continuent de faire face à des défis importants sur le marché du travail. Malgré un taux élevé de participation à la population active et une augmentation du niveau de scolarité, les Québécois d’expression anglaise de la plupart des régions administratives de la province sont confrontés à des taux de chômage plus élevés, à des revenus médians plus faibles et à des taux de pauvreté plus élevés que ceux de la majorité francophone. Ce rapport donne un aperçu des principales caractéristiques du marché du travail des communautés d’expression anglaise au Québec, en se fondant sur les données du recensement de 2021.

PERT Trip : Les Îles-de-la-Madeleine - Provincial Employment Roundtable (PERT)

Press Release : New Report Highlights the Best Practices for French-language Education in Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)

Press Release: New study reveals economic precarity and limit job supports for racialized communities and English-speaking immigrants in Québec. - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)

Press Release : The Unemployment Gap Between English Speakers and French Speakers in Québec has Doubled, New Census Data Reveals - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise à Lanaudière - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise de Lanaudière en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de la région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de Lanaudière, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau de scolarité des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise au Capitale-Nationale - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise de la Capitale-Nationale en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des des membres de la collectivité. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement d’expression française. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques: personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de la Capitale- Nationale, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but de dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise au Centre-du-Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise du Centre-du-Québec en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise du Centre-du-Québec. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique du Centre-du-Québec, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise au Chaudière-Appalaches - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise de Chaudière-Appalaches en analysant les informations les plus complètes sur la situation démographique et la situation sur le marché du travail des personnes d’expression anglaise de Chaudière-Appalaches. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement d’expression française. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques: personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil étudie également la structure économique de Chaudière-Appalaches, ainsi que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs, dans le but de dresser un portrait d’emploi et d’employabilité plus global.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise au Nord-du-Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise du Nord-du-Québec en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de la région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique du Nord-du-Québec, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise au Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Une révision des données disponibles sur le statut d’emploi des Québécois d’expression anglaise au Québec révèle que les Québécois d’expression anglaise — qui représentent 13.8% de la population du Québec et 14.3% de sa population active — font face à des difficultés considérables sur le marché du travail. Les Québécois d’expression anglaise dans la majorité des régions du Québec connaissent un taux de chômage supérieur et un revenu médian net inférieur aux francophones, qui représentent pour leur part 85.3% de la population.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise aux Laurentides - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise des Laurentides en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de la région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique des Laurentides, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise de Bas-Saint-Laurent - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaises du Bas-Saint-Laurent en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de cette région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique du Bas-Saint-Laurent, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de la région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise de la Côte-Nord - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise de la Côte-Nord en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de la région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de la Côte-Nord, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise de la Montérégie - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise de la Montérégie en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de la région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de la Montérégie, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise de la Montréal - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés de l’expression anglaise de Montréal en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de la région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de Montréal, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise de Laval - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés de l’expression anglaise de Laval en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de la région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de Laval, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise de Saguenay-Lac-Saint-Jean - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés de l’expression anglaise du Saguenay-Lac-Saint-Jean en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de la région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique du Saguenay-Lac-Saint-Jean, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise en Abitibi-Témiscamingue - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise de l’Abitibi-Témiscamingue en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de cette région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement d’expression française. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques: personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de l’Abitibi-Témiscamingue, de même que le travail, le revenu et le niveau de scolarité des travailleurs dans le but de dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise en Estrie - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise de l’Estrie en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de l’Estrie. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement francophones. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques; personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de l’Estrie, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise en Mauricie - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise de la Mauricie en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de cette région. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement d’expression française. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon deux catégories linguistiques: personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de la Mauricie, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Profil d'emploi des Québécois d'expression anglaise en Outaouais - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Ce profil a pour but de contribuer à la connaissance et à la compréhension des difficultés en matière d’emploi auxquelles font face les communautés d’expression anglaise de l’Outaouais en analysant les informations les plus complètes sur la démographie et les conditions de travail des personnes d’expression anglaise de l’Outaouais. Le profil compile les données disponibles sur le statut d’emploi des personnes d’expression anglaise par rapport à leur position de minorité linguistique au sein de communautés majoritairement d’expression française. Par conséquent, la plupart des informations présentées dans ce profil sont organisées selon ces deux catégories linguistiques: personnes d’expression anglaise et personnes d’expression française. En plus d’examiner les données démographiques et les conditions de travail de la population d’expression anglaise, ce profil analyse la structure économique de l’Outaouais, de même que l’activité professionnelle, le revenu et le niveau d’éducation des travailleurs dans le but d’en dresser un portrait d’emploi et d’employabilité complet.

Programmes de francisation de la main-d'oeuvre au Québec : Évaluation des programmes de francisation de la main-d'oeuvre québécoise - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Le présent rapport se penche sur l’état des programmes de francisation pour la main-d’oeuvre (PFMO) au Québec. Les PFMO sont des cours de français spécifiquement conçus pour accroître l’intégration des apprenantes et apprenants de langues sur le marché du travail en étant axés sur le vocabulaire et les compétences linguistiques qui contribuent à leur employabilité. Dans ce rapport nous avons recensé les PFMO offerts aux apprenantes et apprenants de langue française, et relevé les besoins clés, les lacunes et les possibilités d’amélioration au sein de l’écosystème.

Québec’s Best Language Training Practices in Action : Francisation du Mont Sutton - Provincial Employment Roundtable (PERT)

Un aperçu de la pauvreté dans les communautés d'expression anglaise du Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)
Le Québec compte plus de 1,2 million de Québécois d’expression anglaise, soit 14,9 % de la population de la province. Les données du recensement du Canada de 2021 indiquent que les Québécois d’expression anglaise occupent une position économique plus précaire que leurs homologues francophones, qu'ils connaissent des taux de pauvreté et de chômage plus élevés et qu'ils gagnent des revenus médians plus faibles. Les recherches menées par PERT ont mis en évidence certains des obstacles et défis spécifiques auxquels sont confrontés les Québécois d’expression anglaise en matière d'intégration et de rétention sur le marché du travail au Québec, notamment le manque de formation en français pour the marché du travail, le manque de services d'employabilité en anglais, le manque de formation professionnelle en anglais et le manque mesures de soutien globales. Ces difficultés d'emploi ont un impact sur les résultats des Québécois d’expression anglaise sur le marché du travail et ont été associées à des taux de pauvreté plus élevés. En outre, nombre de ces difficultés, en particulier l'absence de services d'accompagnement (par exemple, le logement ou la sécurité alimentaire), peuvent directement contribuer à la pauvreté et en résulter.

Un nouveau rapport met en lumière les meilleures pratiques en matière d’éducation en langue française au Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)

Une nouvelle étude révèle la précarité économique et l’insuffisance des aides à l’emploi pour les communautés racialisées et les immigrants d’expression anglaise au Québec - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2023)

Vers un projet de loi 96 plus efficace : Inclusion des Québécois d'expression anglaise dans la promotion et la protection de la langue française via l'emploi - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)
Lors de sa présentation du 12 novembre 2021 portant sur sa vision économique pour le Québec, le premier ministre Legault a réitéré l’engagement du gouvernement à réduire l’écart de richesse entre l’Ontario et le Québec et à augmenter la prospérité du Québec (Gouvernement du Québec, 2021a). La situation économique du Québec peut être considérée avec optimisme. Un rapport récent de Scotiabank Economics (2021) indiquait que le Québec connaissait une forte reprise économique et qu’il devançait les autres provinces canadiennes « en matière d’expansion économique pour la première fois dans l’histoire ». La vision économique que le gouvernement a pour la province repose sur cinq piliers importants, dont le développement d’une forte main-d’oeuvre. Cependant, le Québec est confronté à certaines difficultés, notamment un sévère manque de main-d’oeuvre qui, dans le deuxième trimestre de 2021, comptait plus de 190 000 postes vacants, ce qui place la province au deuxième rang après l’Ontario (Statistics Canada, 2021). Il est évident par l’annonce récente du plan « Opération main-d’oeuvre », doté d’un budget de 3,9 milliards de dollars pour lutter contre le manque de main-d’oeuvre, que le gouvernement du Québec voit comme une priorité la résolution de cette crise, et vise à s’assurer qu’aucun Québécois ne soit laissé pour compte (Gouvernement du Québec, 2021b).

Vocational and Technical Training Programs Offer Pathways to French-language Acquisition for Québec’s English Speakers - Provincial Employment Roundtable (PERT) (2022)

Access Programs for Health and Social Services in the English Language : Presentation to NPIs - Prata, Ghislaine (2019)

Language Access Policy : Planning & Implementation Guide - Prata, Ghislaine (Jeffery Hale - Saint Brigids (JHSB), 2015)
Jeffery Hale – Saint Brigid’s (JHSB) is a public, bilingual institution under participatory governance dedicated to providing safe, compassionate and high quality care. Among the strategic objectives of the organisation are the promotion of linguistic duality and openness to cultural diversity. Recognizing that language access is an integral component of the delivery of high quality and safe health services, JHSB has developed a number of policies, procedures and tools in the area of linguistic access. The organisation is currently seeking to consolidate and develop these initiatives within the framework of a comprehensive language access policy. This report provides a theoretical model and reference to practical tools to inform organisational efforts in the development of a language access policy and the implementation and continuous improvement of a language access plan.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Je m’engage donc nous sommes : Améliorer la motivation à communiquer en français langue seconde grâce à l’engagement communautaire - Popica, Maria; Gagné, Philippe; Rouleau, Sylvain (2023)

Socio-Economic Profiles of Quebec’s English-speaking Communities: Companion Report to the CHSSN online table series - Pocock, Joanne; Warnke, Jan; Carter, James (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2010)
The Companion Report to the CHSSN online Socio-economic Profiles explores the current situation of Quebec’s English-speaking communities with respect to three related social determinants of health namely, income, employment and education.

Baseline Data Report 2008-2009 : Regional Profiles of Quebec's English-speaking Communities Selected 1996-2006 Census Findings - Pocock, Joanne; Warnke, Jan (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2009)
The Baseline Data Report 2009 uses 2006 census information to provide Quebec’s Englishspeaking regional communities with a view of their current position with respect to selected health determinants and, where possible, change and continuity since the census findings of 1996. It is the first report in the series of Baseline Data Reports produced since 2004 to situate these communities in an evolving ten year trend.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Baseline Data Report 2009-2010 : Demographic Profiles of Quebec's English-speaking Communities by selected CSSS Territories - Pocock, Joanne; Warnke, Jan (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2010)
This document presents selected demographic characteristics of the English-speaking population of the CSSS territories in the areas covered by the organizations participating in the Networking and Partnership Initiative (NPI) of the Community Health and Social Services Network (CHSSN). The information presented is drawn from the 2006 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec's official language minoritty community.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

2015 CHSSN-CROP Survey on Community Vitality : Findings on English-speaking Community Vitality Across Key Sectors - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network, 2016)
This 2015-2016 Baseline Data Report relays key findings of the 2015 CHSSN/CROP Survey on Community Vitality as they unfold across key sectors. The commonalities and distinct features of regional communities within the English-speaking provincial population are delineated as well as sub-groups defined by gender, age, household income and level of bilingualism. This report from the 2015 survey is intended as a companion to the 2015-2016 Baseline Data Report entitled English Language Access to Health and Social Services in Québec, which includes a summary of results from Focus Group sessions conducted in several regions around the province.
Parallel title: Baseline Data Report 2015-2016

Access to Health and Social Services : A Comparison of French & English-language CROP-CHSSN Survey Samples - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2011)
The Baseline Data Report (BDR) is a report developed to serve as a resource that will allow NPI communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well being of their constituencies. There is now a series of inter‐related Baseline Data Reports (see below) which may be accessed through the CHSSN website (www.chssn.org).
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Baseline Data Report 2003-2004 : Regional Profiles of English-speaking Communities - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2004)
This report includes a general overview of the situation of the English‐speaking population in a minority context as well as the particular demographic characteristics and vitality issues which vary tremendously across its 16 administrative health regions • The profile of each region is organized to highlight a broad range of factors that have been shown to have a strong influence on the health status of a population and ultimately the quality of life of its constituents • These health determinants are located in the context of national, provincial and regional demographic characteristics with comparisons between Anglophone minority and Francophone majority populations within a regional territory • Where significant, and possible, the tendencies of certain factors over time will be underlined • The commonalities among English‐speaking regional communities as well as the distinct features of each in terms of demographics, experiences, and attitudes are highlighted throughout this process and summarized in terms of key strengths and needs to be targeted in considering future health and social service initiatives
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Baseline Data Report 2010-2011 : English-language Health and Social Services Access in Quebec - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2011)
The 2010-2011 Baseline Data Report relays the health and social service findings of the 2010 CHSSN-CROP Survey on Community Vitality Survey and compares them with the findings of the 2005 survey. In order to facilitate the five year comparison the design of the present report reproduces, as much as possible, that of the 2005-2006 BDR. The commonalities and distinct features of regional communities within the English-speaking provincial population are delineated as well as sub-groups defined by gender, age, household income, health status and level of bilingualism. While this report is limited to the health and social service sector, the Survey on Community Vitality also collects the opinions, perceptions and expectations of a representative sample of English-speaking Quebecers in each region of Quebec with respect to issues in education, manpower development, culture and communications. The 2010 study replicates a previous survey conducted by CROP in 2000 for the Missisquoi Institute and again in 2005 for the CHSSN. A survey was also done among a representative sample of French-speaking Quebecers on the same issues. These results are not presented in this report.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Baseline Data Report 2011-2012 : Socio-Economic Profiles of the English-speaking Visible Minority Population by Quebec Health Region - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network, 2012)
The Baseline Data Report series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well being of their constituencies.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Baseline Data Report 2012-2013 : Quebec's English-speaking Community Networks and their Partners in Public Health and Social Services - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network, 2013)
The 2012-2013 BDR reports unpon the nature and development of the partnerships that CHSSN Networking and Partnership Initiative (NPI) networks have established in their regions. The report represents the experience, thoughts, and observations - the collective wisdom - of the NPI networks on a range of topics related to their partnerships. The report looks back at the work incolved in partnering since the genesis of CHSSN, the ongoing challenges and successes, and the perceived impact of partnering on the NPI communities and their access to health and social services in English.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Ahuntsic (06132) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Anjou (06044) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Arthabaska (04081) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Avignon (11012) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Aylmer (07012) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Beauce Sartigan (12031) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Beauport (03032) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Bonaventure (11011) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Bordeaux Cartierville (06111) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Brossard Saint Lambert (16052) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Cap de la Madeleine (04052) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Chambly Carignan Marieville (16072) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Charlesbourg (03034) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Chateauguay Mercier (16041) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Chaudiere (12022) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Chomedey (13012) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Cote des Neiges (06071) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Cote Saint Luc (06081) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC D'autray (14011) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Desjardins (12021) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Dollard des Ormeaux (06013) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Duberger Les Saules Lebourgneuf (03026) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Duvernay (13011) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Gaspe (11031) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Gatineau (07013) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Hochelaga Maisonneuve (06052) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Hull (07011) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Joliette (14013) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC L'Assomption (14022) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Lac Saint Louis (06011) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Lachine (06021) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Lajemmerais (16063) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Lasalle (06022) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Laurentien (0603) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC les Jardins de Napierville (16042) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC les Maskoutains (16082) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Les Moulins (14021) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Limoilou-Vanier (03025) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Longueuil Est (16062) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Longueuil Ouest (16061) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Loretteville Val Belair (03031) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Matawinie (14012) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Mercier Est (06043) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Metro (06074) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Mont Royal (06073) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Montcalm (14014) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Montreal Centre Sud (06092) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Montreal Centre Ville (06094) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Montreal Nord (06131) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Notre Dame de Grace (06082) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.

Baseline Data Report 2013-2014 : Demographic Profile of the English-speaking Communities of CLSC Olivier Guimond (06051) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2014)
The Baseline Data Report Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors and health determinants affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. The Baseline Data Report 2013-2014 (BDR) is the eleventh volume in the series.