A Day in the Life of a Fisherman

A Generation of Seafarers

Bird Rock

Bird Rock / Rocher aux oiseaux

Community Case Studies (Council for Magdalen Islanders (CAMI))
These case studies accompany the section of the literature review that deals with contemporary development in island, remote and rural communities. These excerpts are quoted directly from the article or book they were published in, with the exception of Samsø, Denmark. Italicized text indicates direct quote. A complete reference accompanies each case. Cases are in alphabetical order by community name.

Community Recipes : The Fall Theme

Entry Island

How Butter Was Made

L'histoire de l'Île Brion

Les tombeaux en bois de l'Île Brion

Lighthouse Keepers and Legends of the Great Bird Rocks / Les gardiens de phare et légendes du rocher aux oiseaux

Magdalen Island Facts

Making Hay for Daisy

Maritime Transport

Place Names : Entry Island

Points of Interest : Plaques on Entry Island

Presentation to the APPELE Consultation

Short Stories...

The Beautiful Isles of Magdalene

The English Community of Montreal

The Home of Simeon Clarke : Site of the First Telegraph Office at Grosse Isle

Un brin d'histoire

Programme de responsabilité sociale de l’entreprise / Corporate Social Responsibility Program - 4Korners

AGAPE's Healthy Early Years (HEY) Program - AGAPE

Agreement on Manpower Development a Positive Step - Alliance Quebec (AQ)

Éducation en anglais : un droit ou un privilège? - Alliance Quebec (AQ)
Les Québécois anglophones fréquentent nombre d'institutions d'enseignement qui furent créées par la communauté qui continue à les servir. Il s'agit de plus de 300 écoles primaires et secondaires, plusieurs écoles privées, cinq cégeps et trois universités - McGill University et Concordia University à Montréal, et Bishop's University à Lennoxville. La base de la politique d'Alliance Québec sur l'éducation consiste à reconnaître qu'il est indispensable pour notre avenir et celui de nos enfants au Québec que nous puissions compter sur un réseau solide et permanent d'établissements d'enseignement offrant des services de qualité qui reflètent les besoins et les valeurs de la communauté d'expression anglaise. Cette dernière doit aussi jouer un rôle actif dans le processus décisionnel du ministère de l'Éducation.

Help us complete the picture! The Alliance Local History Resource Guide - Alliance Quebec (AQ)

Mémoire à la Commission d'étude sur les services de santé et les services sociaux - Alliance Quebec (AQ)
Alliance Québec est heureuse d'avoir l'occasion d'exposer les préoccupations de la collectivité d'expression anglaise pendant les consultations publiques sur la réorganisation des soins de santé.

Questions of Race are Inevitably Tied to Questions of Language - Alliance Quebec (AQ)

Reorganization of School Boards Constitutional Amendment - Alliance Quebec (AQ)

Statement of Support for Democratically Elected School Boards / Déclaration à l'appui des commissions scolaires démocratique élues - APPELE-Québec
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Literacy Across the Curriculumedia Focus - Arsenault, Mona

A few tips to stimulate language - Assistance and Referral Centre (ARC)

ARC Mental Health Information Series : D-MER Dysphoric Milk Ejection Reflex - Assistance and Referral Centre (ARC)

ARC Mental Health Information Series : Eating Disorders - Assistance and Referral Centre (ARC)

ARC Mental Health Information Series : Perimenopausal Depression - Assistance and Referral Centre (ARC)

ARC Mental Health Information Series : Perinatal loss and grief - Assistance and Referral Centre (ARC)

ARC Mental Health Information Series : PMDD- Premenstrual Dysphoric Disorder - Assistance and Referral Centre (ARC)

ARC Mental Health Information Series : Postpartum Anxiety - Assistance and Referral Centre (ARC)

ARC Mental Health Information Series : Postpartum Depression - Assistance and Referral Centre (ARC)

ARC Mental Health Information Series : Prenatal Depression - Assistance and Referral Centre (ARC)

ARC Mental Health Information Series : Substance use disorder in women - Assistance and Referral Centre (ARC)

Engagement : Engagement is a favorable parental attitude that promotes emotional security and overall child development. - Assistance and Referral Centre (ARC)

Fraud : What you should know - Assistance and Referral Centre (ARC)

Health Passport : Why Language Matters / Passport santé : Question de langue - Assistance and Referral Centre (ARC)

Mental Wellbeing : Resource Guide - Assistance and Referral Centre (ARC)

Mental Wellbeing : Resource Guide - Assistance and Referral Centre (ARC)

South Shore Resource Guide for Families with Young Children - Assistance and Referral Centre (ARC)

The Employment and Socio-demographic Profile of English-speakers in Roussillon : Presenting a community portrait on employment of English-speaking residents of Roussillon - Assistance and Referral Centre (ARC)

The joy of reading, to succeed : Stimulating development in children 0 to 5 with books - Assistance and Referral Centre (ARC)

AELAQ Reading Fund Covers Honoraria and Travel Costs for Public Readings Across Canada - Association of English-language Publishers of Quebec (AELAQ)

Application for Public Reading(s) by English-Language Writers Published by AELAQ Members - Association of English-language Publishers of Quebec (AELAQ)

Reader's Report and Invoice - Association of English-language Publishers of Quebec (AELAQ)

Black Community Archive of Montreal - Bayne, Clarence S
The human social system is a complex adaptive system. It consists of a network of live and non-live agents interacting and responding to continuous change in the agents and system itself: a change I any agent causes other agents to change. This causes the system to change, which causes further changes in agents, and the process continues infinitely.

The People's Will - Bergman, Michael N.

The Constitution and the English Language in Quebec : Education ; the Primacy of the French Language ; Collective Rights - Bergman, Michael N.; Daniels, Katarina (Quebec Community Groups Network (QCGN))
Soon after its Spring 2014 election victory, the new government announced a series of austerity measures designed to meet an election promise of a balanced budget by the end of the following fiscal year. Institution by institution was hit with news of budget cuts over the course of the following months, and in November 2014, the Education Minister announced his plan to “slash 50 per cent of school boards,” as one media outlet reported it. 1 According to the government, centralization of school boards would put “millions” back into provincial coffers without affecting the quality of education offered by the school boards; the Education Minister would see the number of French school boards drop from 60 to 36, and the number of English ones drop from 9 to 7.

Application form for The Jackie Robinson Entrance Scholarship - Black Academic Scholarship Fund (BASF)

Black Academic Scholarship Fund : Jackie Robinson Entrance Scholarships - Black Academic Scholarship Fund (BASF)

Black Academic Scholarship Fund : Jackie Robinson Graduate Scholarships - Black Academic Scholarship Fund (BASF)

Black Academic Scholarship Fund : Jackie Robinson Health Sciences or Nursing Scholarships - Black Academic Scholarship Fund (BASF)

Black Academic Scholarship Fund : Jackie Robinson Undergraduate Scholarships - Black Academic Scholarship Fund (BASF)

Guidelines for Applications - Black Academic Scholarship Fund (BASF)

Cyber Safety : [Do's and Don'ts] - Black Community Resource Centre (BCRC)

Drugs & Alcohol : Laws and Regulations - Black Community Resource Centre (BCRC)

It is OK to Speak Up : Know Your Rights in the Workplace - Black Community Resource Centre (BCRC)

Lesson Plan 6 : The Truth About Forever : Drugs and Alcohol - Black Community Resource Centre (BCRC)

Racism and Conjugal Violence - Black Community Resource Centre (BCRC)

Sexual Assault - Black Community Resource Centre (BCRC)

Your Rights at the Workplace - Black Community Resource Centre (BCRC)

In Survival Mode : Adult Education Teachers Experience of Covid-19 and their Use of Digital Technologies - Bowles, Emilie

Arts Affirmation Session: Bio-Writing Workshop - Broydell, Jennifer (State of the Arts - Workshop)

Arts Affirmation Session: Bio-Writing Workshop - Broydell, Jennifer

Arts Affirmation Session: Bio-Writing Workshop - Self Reflective Activity - Broydell, Jennifer

"Carols and Christmas Memories" : A Holiday Community Concert Featuring Familiar Tunes and Personal Tales of Christmases Past - Centre for Access to Services in English (CASE)

Garden Pests : Knowledge is Power! - Centre for Access to Services in English (CASE)

Good Communication : the Key to Quality Health Care - Centre for Access to Services in English (CASE)
First Nations and Inuit, immigrants and refugees, the deaf, or official language speakers in minority situations, such as English in Québec, or French speakers in the rest of Canada, can face language barriers. Even for bilingual people, linguistic barriers might arise in a health care situation due to stress levels, complex or unusual vocabulary, cultural differences, or physical factors associated with the illness itself.

Hats and High Tea : Local Collector to Share "Mobile Museum" in Bilingual Talk Highlighting the History of Fashion from 1940-1965, Followed by a Traditional English-style High Tea - Centre for Access to Services in English (CASE)

Interesting Sites for Gardeners - Centre for Access to Services in English (CASE)

Peer-reviewed by Fifth-graders : International Science Journal Brings Drummondville Students to the Frontier of Cutting Edge Discoveries - Centre for Access to Services in English (CASE)

Qui suis-je? / Who am I? - Centre for Access to Services in English (CASE)

Qui suis-je? / Who am I? - Centre for Access to Services in English (CASE)

The Many Benefits of Gardening! - Centre for Access to Services in English (CASE)

Toddler Talk : For English-Speaking Families with Children Aged Four and Under - Centre Wellness

Conserving History Through Generations : Vignettes of the Valley - Chateauguay Valley Regional High School

Island Stories - Chenell, Brenda

Self-Guided Tour of the English-speaking Community of the Magdalen Islands - Chenell, Melissa

Visite auto-guidée de la communauté anglophones Iles-de-la-Madeleine - Chenell, Melissa

Down the Lane to Wallie's : A Story About Life on the Magdalen Islands - Clarke-Selander, Dorothy

A Portrait of the Food Industry Relating To Residents of the Lower North Shore : A Healthy Alternative Lifestyle - Coasters Association

Board of Directors 2020-2021 - Coasters Association

Celebrating Caregivers - Coasters Association

Coasters Association Board of Directors : 2022-2024 - Coasters Association

Community Against Drugs (CAD) : A Pilot project for the Municipality of Bonne Esperance - Coasters Association

Getting Ahead of Adversity : Coasters Association: Self Care Work Life Balance - Coasters Association

Northern Research Center : Social Development Framework - Coasters Association

Recipe Book : A Collection of Recipes from Past A Healthier Gros Mecatina Activities and Events : Vol 1 - Coasters Association

Developing the North Through Innovation - Coasters Association; Lower North Shore Bio Products Solidarity Cooperative

Travelling for Health? Toolkit - Committee for Anglophone Social Action (CASA) (Vision Gaspé-Percé Now)
The goal for this TOOLKIT is to provide English-speakers, from the Gaspé Coast and the Magdalen Islands, helpful information when they must travel out‑of‑region for health services. A Steering Committee, which included CASA, CAMI, VPGN and the CISSS de la Gaspésie, oversaw the development of this project with support from Jeffrey Hale Community Partners (JHCP).

Action Plan Products, Ideas and Research - Community Economic Development and Employability Corporation (CEDEC)

CEDEC Brand Handbook - Community Economic Development and Employability Corporation (CEDEC)

CEDEC : Career Focus Project Ideas - Community Economic Development and Employability Corporation (CEDEC)

Earn While you Learn Sutton : A CEDEC Collaboration Story - Community Economic Development and Employability Corporation (CEDEC)
Tourism is a major economic driver in the Sutton area, however, labour shortages are hampering growth. Through innovative skills training, tourism sector employers are attracting new talent and through upskilling they are retaining and promoting their existing workforce to take on new responsibilities and secure year-round employment.

Manuel de la marque de commerce de la CEDEC - Community Economic Development and Employability Corporation (CEDEC)

Bright Beginnings Model : Supporting English-speaking Children & Families in the Province of Quebec - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Community Mobilization Model for Improving Health and Vitality of English-speaking Communities in Quebec - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Did You Know That English-Speaking Kindergarten Children Are More Vulnerable? - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Health Profile of English-speaking Minority Communities in Quebec - Community Health and Social Services Network (CHSSN)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

NPI Leadership Development - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

NPI Leadership Development : Enhancing the Leadership Capacity of Minority English-Language Community Health and Social Services Networks (NPls) in the Province of Quebec - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Outil de référence pour venir en aide aux enfants et aux familles d’expression anglaise vulnérables / Reference Tool for Reaching Vulnerable English-speaking Children and Families - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Perfectionnement en leadership des NPI : Renforcer les capacites de leadership des minorites de langue anglaise des reseaux communautaires de sante et de services sociaux (NPI) du Quebec - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Vulnérabilité chez les enfants de la maternelle : différences entre les enfants anglophones et francophones - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Vulnerability Among Children in Kindergarten : Differences Between English and French-speaking Children - Community Health and Social Services Network (CHSSN)

Sommaire : Accommodements raisonnables et liberté de religon au Québec - Conseil catholique d'expression anglaise

Grandma's Kitchen Table : Tips, Resources and Recipes - Council for Anglophone Magdalen Islanders (CAMI)

Partnering to Meet the Growing Needs of English-Speaking Seniors During the Pandemic - Council for Anglophone Magdalen Islanders (CAMI)

The Future is Now : Towards a Community Vision for the Future of the English-speaking Community of The Magdalen Islands - Council for Anglophone Magdalen Islanders (CAMI)

The Black Community Resource Centre and the Provincial Employment Rountable Present : The Education to Employability Webinar - Davids, John; Fang, Xiaoyan; Gagnon, Morgan

Memo : Bill 96 and Cégeps - Dawson Teachers' Union
In the Fall, the CAQ government proposed Bill 96 (projet de loi 96) to update elements of the charter with regards to the French language, certain aspects of which target cégeps. More recently, there have been several amendments to the proposed law that have direct and severe implications for anglophone cégeps. This issue has been discussed at recent FNEEQ meetings and the FNEEQ Executive has been meeting with the Ministry of Higher Education, the Fédération des cégeps, and student associations on this topic. As the largest anglophone cégep in the network, Dawson will be directly impacted by many of the elements of the proposed law. Below, we outline some of the key aspects as well as how they might impact Dawson.

Citadel Foundation - Donovan, Patrick

15 Collectors Booklet - English Language Arts Network (ELAN)

Historical Museum of Entry Island - Entry Island Historical Museum

Just Candy Because Candy is Dandy! - Entry Island Historical Museum; Welsh, Ada

CEDFOB : Research Report & Projects - Evans, Callie (Coasters Association)

Social Development Framework for the Development of the Lower North Shore - Fequet, Shelley
The Lower North Shore has seen a lot of changes of the past ten years while ongoing challenges still persist, despite efforts made by multiple organizations. As a “Lower North Shore community”, we all try to get a grasp on the community and social influences of the current local and global changes, including advances in technology, environmental realities, outmigration, emerging economies and aging population.

Youth Social Programs - Fequet, Shelley (Coasters Association)
The purpose of this document is to demonstrate the importance of having sustainable social programs available for youth living on the Lower North Shore. It is designed to give us the best understanding of the positive impacts social programs can have on our youth.

Evolution of Psychosocial Impacts During the 2nd Wave of the COVID-19 Pandemic : A Quebec Study - Généreux, Mélissa

David Graham - MP for Laurentides-Labelle - Graham, David

Y4Y Quebec Association / Asosciation Y4Y Québec : Gap Analysis - Holley, Paul (Y4Y Québec)
This report summarizes findings from a recent survey conducted by Y4Y Quebec with 103 English speaking youth in Quebec. Y4Y Quebec is a provincial non-profit youth network committed to addressing the issues facing English-speaking youth ages 16-30. This study builds upon the previous work and momentum built by Y4Y Quebec, including a July 2017 report on the employability challenges of English-speaking youth in the province.

Building a Sustainable Network - HSSNPI Program; Coasters Association; The Lower North Shore Coalition for Health (LNSCH); Community Learning Center's (St. Paul's River, La Tabatiere, Chevery)

Jamaica Association Business Owners & Professionals (JABOP) - Jamaica Association of Montreal (JAM)

Health and Social Services for Students in CQSB Schools in the Quebec City Region - Jeffery Hale - Saint Brigid's (JHSB)

Important Notice : Changes to Québec’s Flu Vaccination Program - Jeffery Hale - Saint Brigid's (JHSB)

Multimedia Theatre Presentation : The Philanthropist - Jeffery Hale - Saint Brigid's (JHSB)

Users and Residents : Have Your Say / Usagers et résidents : La parole est à vous - Jeffery Hale – Saint Brigid’s (JHSB) Users' Committee

Comité de résidents Saint Brigid’s Residents’ Committee : Bienvenue chez vous ! Welcome to Your Home! - Jeffrey Hale - Saint Brigid's (JHSB)

Job Hunting Tips for Introverts - Khamala, Maya

The "Candidate Experience" Evaluation the Hiring Process - Khamala, Maya

Youth Engagement Guide & Toolkit - Kippen, Kayla; Etheridge, Honlee (Coasters Association)

5 Key Mobilization Strategies in Minoritiy Community Contexts - Kueber, Russ

Leadership Development - Kueber, Russell (Community Health and Social Services Network (CHSSN))
The process for developing this framework has been collaborative. Drafts of the framework were created based on information provided by NPI and CHSSN personnel. A series of conference calls provided on-going feedback about the model as it developed. Members of these twenty health and social services networks across the province can feel proud that they were instrumental in the creation of this leadership development framework. It both reflects and responds to their experiences providing leadership to their communities in the area of health and social services.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Morning Routines : Are You Ready for School? - Kulasingam, Mathuri

The Laval/North Store Chapter : Presentation to the Estates General on the Grench Language - Laval/North Shore Chapter (Alliance Quebec (AQ))
This brief is being presented solely on behalf of the Laval/North Shore Chapter of Alliance Quebec. The Provincial Executive Committee of Alliance Quebec will submit a brief during the national hearings in March.

Le chapitre de Laval/Rive-Nord : présentation aux états généraux sur la situation et l’avenir de la langue française au Québec - Laval/Rive Nord d'Alliance Québec (Alliance Quebec (AQ))
Ce mémoire est présenté au nom du chapitre de Laval/Rive Nord d’Alliance Québec. Le comité exécutif du conseil provincial d'Alliance Québec soumettra son propre mémoire aux audiences nationales en mars prochain.

[CLC Plan Template] - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

Creating Supportive Home Learning Environments for Children - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

From Involvement to Engagement - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

Fun with Families - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

Guide to Planning and Hosting Your Community Learning Conversation - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

[Interviews with Community Learning Centres Staff : Key Takeaways] - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

School Community Asset Map : Toolkit - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

The Partnership Agreement - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

The Six Types of Family Involvement - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

Together We Can Help Create an Ideal Learning Environment for All - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

Your CLC's Operations Manual Template - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

Your Family Makes a Difference - Leading English Education and Resource Network (LEARN)

Competency-Based Progress Assessment Skills for Life-long Learning - Literacy Quebec (LQ)

Family Literacy Toolkit : Resources, Planning Guide, Best Practices - Literacy Quebec (LQ)
Literacy Quebec is a network that connects and represents community-based literacy organizations to empower people, impact lives and build a stronger society. We envision a Quebec where everyone has the literacy skills they need to live a fully engaged life.

Learning with your Child : A Booklet for Parents - Literacy Quebec (LQ)

L’alphabétisation, c'est beaucoup plus que l'abc : C’est un enrichissement pour nos communautés - Literacy Volunteers of Quebec

Map of Literacy Volunteers of Quebec Members - Literacy Volunteers of Quebec

Milestones in LVQ History - Literacy Volunteers of Quebec

Explorer les effets de la langue comme obstacle à l’accès aux soins, à l’utilisation des services et au bien-être pour les familles anglophones du Québec - McGill Department of Educational and Counselling Psychology; CareLab
La langue a été nommée comme obstacle à l’accès et à l’utilisation des soins de santé pour les anglophones du Québec et pour une multitude d’autres minorités linguistiques partout dans le monde. Plus précisément, ces obstacles se manifestent par la difficulté d’accéder à un professionnel de la santé, par exemple pour prendre un rendez-vous dans la langue de son choix, le manque de choix quant aux traitements et services nécessaires, la difficulté à comprendre le plan de traitement et les résultats d’examens et le manque de services dans la langue de son choix lorsqu’on est orienté vers un spécialiste de la santé.

In Conversation : A Conversation Club for Health Professionnals of the CISSS Chaudière-Appalaches (Thetford Mines sector) - Megantic English-speaking Community Development Corporation (MCDC)

Lunch & Learn : Comprendre l’expérience des soins de longue durée des minorités de langue officielle au Canada: un état des lieux / Understanding the Long-Term Care Experience of Official Language Minorities in Canada : An Environmental Scan - Ménard, Alixe; Scott, Mary; Hsu, Amy

Monteregie West Healthcare Information Booklet - Montérégie West Community Network (MWCN)

Mental Health and the Work Place : It's Okay to Not Feel Okay - Morgenstern-Clarren, Rachel

“Tell Me About Yourself" : How to Answer the Hardest Interview Question - Morgenstern-Clarren, Rachel

La matière historique - Morrin Centre (Centre historique Joseph Morrin : Document complémentaire)

Prisoners, Students and Thinkers / Prisonniers, élèves et penseurs - Morrin Centre

Communications During COVID Time - NDG Community Council (NDGCC)

Neighbours English Health Partnership Network of Rouyn-Noranda / Neighbours Réseautage de Partenaires de la Santé de langue Anglaise de Rouyn-Noranda - Neighbours Regional Association of Rouyn-Noranda

Reference List of Levels of Study and Government Recognized Health and Social Services Programs - Neighbours Regional Association of Rouyn-Noranda

Reference List of Levels of Study and Government Recognized Health and Social Services Programs - Neighbours Regional Association of Rouyn-Noranda

Summary of the English-language Health and Social Services Access Program for the English-speaking Population of Rouyn-Noranda - Neighbours Regional Association of Rouyn-Noranda

Use it or Lose it - Neighbours Regional Association of Rouyn-Noranda

How to Obtain a Nursing Permit from the Ordre des Infirmières et infirmiers du Quebec - Ordre des Infirmières et infirmiers du Québec