Demographic Profile of The English Speaking Communities in the Administrative Region of Montérégie & MRC Le Haut-Richelieu - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of The English Speaking Communities in the Administrative Region of Montérégie & MRC Le Haut-Saint-Laurent - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of The English Speaking Communities in the Administrative Region of Montérégie & MRC Les Jardins de Napierville - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of The English Speaking Communities in the Administrative Region of Montérégie & MRC Les Maskoutains - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of The English Speaking Communities in the Administrative Region of Montérégie & MRC Longueuil - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of The English Speaking Communities in the Administrative Region of Montérégie & MRC Marguerite-d'Youville - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of the English-speaking Communities in the Administrative Region of Montérégie & MRC Pierre-de Saurel - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Demographic Profile of The English Speaking Communities in the Administrative Region of Montérégie & MRC Roussillon - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of The English Speaking Communities in the Administrative Region of Montérégie & MRC Rouville - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of The English Speaking Communities in the Administrative Region of Montérégie & MRC Vaudreuil-Soulanges - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of the English-speaking Communities in the Administrative Region of Outaouais & MRC Gatineau - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of the English-speaking Communities in the Administrative Region of Outaouais & MRC La Vallee-de-la-Gatineau - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of the English-speaking Communities in the Administrative Region of Outaouais & MRC Les Collines-de-l'Outaouais - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of the English-speaking Communities in the Administrative Region of Outaouais & MRC Papineau - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of the English-speaking Communities in the Administrative Region of Outaouais & MRC Pontiac - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Demographic Profile of the English-speaking Communities in the Administrative Region of Saguenay-Lac-Saint-Jean & MRC Saguenay - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
The MRC Profile Series is intended to serve as a resource that will allow local communities to better understand the demographic factors affecting them and to assist institutional partners and community leaders in developing strategies to improve the well-being of their constituencies. This series presents selected demographic characteristics of the English-speaking population residing in the MRC or MRC-equivalent territories. The data is drawn from a series of tables developed by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) based on the 2016 Census of Canada. The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s English-speaking minority communities.

Network News - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2018)

I Am Me : Mini Mag - Vision Gaspé-Percé Now (2018)

VEQ's Spring 2018 Newsletter - Voice of English-speaking Quebec (VEQ) (2018)

Improving Access to Health and Social Services and Information in the English Language - Prata, Ghislaine (2018)

QCGN Welcomes Promises of New Investments in Official Languages - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2018)

Impact of the 2011-2014 Community Leadership Bursary Program : Adjustments for the future? - Gagnon, Marie-Pierre; Lampron, Amélie (2018)

Re: Broadcasting Notice of Consultation CRTC 2017-183, Renewal of Société de télédiffusion du Québec licence, 2017-0830-7 - English Language Arts Network (ELAN); Rodgers, Guy (2018)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

LAURENTIANS 4K NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2018)

Semaji - Black Community Resource Centre (BCRC) (2018)

Report on the Proceedings of the Advancing Women in STEM Community Leaders Forum & Strategic Recommendations - Association for Canadian Studies (ACS) (Youth Employment Services (YES), 2018)
YES Montreal is currently leading one of 20 initiatives funded by Status of Women to advance gender equality in Canada. Advancing Women in STEM is a three-year grant project (2017-2020) that aims to address and identify solutions to a number of systemic challenges hindering women’s retention and access to leadership positions within the STEM industry. This initiative follows from two previous ones; in the inaugural project (2012-2015), YES conducted three annual gender-based analyses of Quebec’s technology sector and in the second project (2015-2017) developed a tailored mentorship model for women in Montreal’s STEM industry. The overarching goal of the Advancing Women in STEM project is to create systemic change within STEM companies by shifting institutional practices to promote inclusivity and leadership opportunities for women. Successfully achieving this goal is dependent on the collaboration and support of industry and community leaders, particularly the project’s advisory committee that consists of fifteen outstanding women leaders who are highly engaged in this initiative and its outcomes.

CAQ Misses the Mark with Scheme to Abolish School Boards - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2018)

Request for Proposals: Communications Specialist to Develop Outreach Plans & Tools to Promote Micro Grants Program for Arts & Culture in English Schools in Quebec - English Language Arts Network (ELAN) (2018)

Chit Chat Club : Improve Your Second Language Skills While Lending a Helping Hand - Centre Wellness (2018)

LAURENTIANS 4K NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2018)

Community Matters - Montérégie West Community Network (MWCN) (2018)

QCGN Social Media Guidelines - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2018)
Social media has changed the way we communicate. Increasingly, our community learns about the Quebec Community Groups Network on Facebook and Twitter. It’s where our community and our critics leave their comments, applaud, and sometimes condemn our work. It’s an important, interactive communications tool that we must learn to harness and use strategically. Over the past five years, the QCGN and many of its members have established a solid and growing digital presence that has connected us with more and more members of our community. Social media provides an interactive space where we can proactively spread relevant news and views, share happenings from across our Network with members and partners, ask and answer questions, and connect with important community and political stakeholders. It is also a place where we can garner support and gather feedback.

Eyelash : A Literary Zine - Writers in the Community (2018)

Impact Report 2017-18 : English Community Services & Support - 4Korners (2018)

Reader's Report and Invoice - Association of English-language Publishers of Quebec (AELAQ) (2018)

25th Jackie Robinson Golf Tournament : Sponsors - Black Academic Scholarship Fund (BASF) (2018)

Strategic Plan 2018-2023 - Coasters Association (2018)
The Lower North Shore of Québec stretches from Blanc Sablon (at the Labrador border) to Kegaska (opposite the eastern tip of Anticosti Island). Sixteen (16) communities, including the two (2) native communities of Pakua Shipi and Uanamen Shipu, are spread along 400 kilometres of rugged coastline, and in most cases are accessible only by boat, plane or snowmobile (in winter). Due to the vastness and isolation of the region, transportation costs are extremely high and often unreliable due to extreme weather conditions. This remote region, which is majority English-speaking, has witnessed a significant decline in population over the last few decades due to the collapse of the region’s main economic activity (the cod & salmon fishery), and the decline in the snow crab fishery. It is estimated that approximately half of the region’s adult population leaves the Coast at some time during the year to secure employment elsewhere. Many leave the territory for several months at a time while their family remains on the Lower North Shore which results in social dislocation as, in some cases, both parents leave for work and their children are housed with grandparents or other family members. Many social challenges have emerged from the changing circumstances, such as caring for the elderly, and many youth leave and do not return due to the lack of job opportunities.

Adaptation Initiative Project Guide 2014-2018 - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)
The CHSSN’s initiative to adapt health and social services is supported by an investment from Health Canada, through the Roadmap for Canada's Official Languages 2013–2018: Education, Immigration, Communities. This initiative is being undertaken in partnership with the Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS). An implementation agreement between CHSSN and the MSSS was concluded in order to incorporate the projects into Quebec’s initiatives to improve access to health and social services in English. The agreement also divided the roles and responsibilities among the CHSSN, the MSSS, and the health and social services agencies.

Adaptation Initiative Project Guide 2018-2023 - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Adaption Gaspésie-Les-Îles 2014-2018 : Improved Access to Inter-Regional Health and Social Services for the English-speaking Population of Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)

Annual Report 2017-2018 - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Building Confidence : Conversing with the English Community : A How-to Toolkit - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)

CHSSN Community Netlink - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)

Communauté du CHSSN NetLink - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)

Communauté du CHSSN NetLink - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)

Community NetLink - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)

Investment Priorities 2013-2018 - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Key Demographic and Socio-economic Characteristics of Quebec's English-speaking Youth (15-29) - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)
This CHSSN report profiles the situation of English-speaking citizens of Quebec who are engaged in the numerous transitions that are typically encountered between the ages of 15 and 29 in the critical passage from childhood to adulthood. Youth is a stage of life characterized by challenges that can be decisive in the quality of life of individuals and their communities and for the vast majority of Quebecers aged 15-29, these milestones are completing school, gaining occupational experience and even starting a family and establishing a household. This report offers current information organized to support “the village” - from policy-makers and program managers through to public institutions and community organizations and networks - whose actions impact the lives of minority language youth striving to build their future and the future of all Quebec’s citizens.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

L'initiative d'adaptation : guide des projets 2018-2023 - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Pour gagner en assurance : Conversation avec la communauté d’expression anglaise - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2018)

CAMI’s Annual General Meeting : 2017-2018 - Council for Anglophone Magdalen Islanders (CAMI) (2018)

Année scolaire 2017-2018 : Programme de bourses de leadership communautaire en santé et services sociaux - Dialogue McGill (2018)

Main Achievements 2014-2018 - Dialogue McGill (2018)

Profil des rélisations 2014-2018 - Dialogue McGill (2018)

In Quebec & Tour Ready : A Booklet of 41 Quebecois Performing Artists and Their Tour Ready Work - English Language Arts Network (ELAN) (2018)

Job Posting : Events & Access Coordinator - State of the Arts III - English Language Arts Network (ELAN) (2018)

Job Posting : Project Manager - State of the Arts III - English Language Arts Network (ELAN) (2018)

CLC Extended Model : Learnings & Next Steps from the First 4 Years - Estuaries Learning Consulting Group (Leading English Education and Resource Network (LEARN), 2018)

CLC Extended Model : Learnings & Next Steps from the First 4 Years - Estuaries Learning Consulting Group (Leading English Education and Resource Network (LEARN), 2018)
From January to March of 2018, LEARN undertook an evaluation of the CLC extended model that looked to answer two key questions: 1) Has the CLC extended model been a success, and; 2) What best practices can schools and school boards adopt to effectively introduce the CLC extended model? In asking these questions, LEARN was looking to support two specific types of stakeholders: 1) Schools and school boards wanting to understand the benefits and outcomes of the extended model; and, 2) Schools and school boards wanting a deeper understanding of how to extend effectively. The majority of school boards currently have CLCs that have been extended models for a short duration. The data presented here reflects this, as it responds to question two more fully. It will be useful to do a further evaluation in a few years’ time to gather more precise data on the success of the model, once schools have engaged with it for a longer period.

David Graham - Member of Parliament for Laurentides-Labelle - Graham, David (2018)

David Graham - Member of Parliament for Laurentides-Labelle - Graham, David (2018)

David Graham - Member of Parliament for Laurentides-Labelle - Graham, David (2018)

David Graham - Member of Parliament for Laurentides-Labelle - Graham, David (2018)

Québec Health 101 Guide - Jeffery Hale Community Services; Community Wellness Centre; Voice of English-speaking Quebec (VEQ) (2018)
This guide and the accompanying presentation were developed with the intention of helping newcomers navigate the medical system here in Québec City with a little more ease and efficiency. This project was a joint effort between Jeffery Hale Community Services, the Community Wellness Centre and the Voice of English-speaking Québec. This document was inspired by the Valcartier Family Centre Health Guide.

Key Demographic and Socio-Economic Characteristics of Quebec's English-speaking Youth (25-29) - JPocock Research Consulting (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
This CHSSN report profiles the situation of English-speaking citizens of Quebec who are engaged in the numerous transitions that are typically encountered between the ages of 15 and 29 in the critical passage from childhood to adulthood.

Project Report : Presented by Lower North Shore Housing Corporation - Kippen, Kayla (2018)
The Corporation d’habitation de la Basse-Cote-Nord, or Lower North Shore Housing Corporation (LNSHC), was legally registered as a non-profit organization in October 2018. The Housing Corporation was an initiative presented by the Coasters Association, and other organizations, to develop an affiliate corporation that would manage housing programs and services for the region. Over the past year of the project, there have been many achievements and challenges. There has been a great amount of effort put in by all those associated with this project. It is clear that the Housing Corporation is an important initiative to the representatives and citizens of the Lower North Shore. It is for this reason that we must continue to work towards exploring funding avenues to support the continuance of this project.

Annual Report 2017-2018 : Leading the Way - Leading English Education and Resource Network (LEARN) (2018)

[CLC Health & Wellbeing Pathway Template] - Leading English Education and Resource Network (LEARN) (2018)

Teaching and Learning with Stories - Leading English Education and Resource Network (LEARN) (2018)

Message For Our Veterans - Maurice, Cornella (2018)

The Newsletter : Fall 2018: Volume 29, No. 3 - McGill Community For Lifelong Learning (MCLL) (2018)

Society Pages - Morrin Centre (2018)

Society Pages - Morrin Centre (2018)

Society Pages - Morrin Centre (2018)

Society Pages - Morrin Centre (2018)

Annual Report : 2017-2018 - NDG Community Council (NDGCC) (2018)

Rapport annuel : 2017-2018 - NDG Community Council (NDGCC) (2018)

Grant Writing Principles - Park, June (2018)

Demographic Profiles of English-speaking Communities : RLS de la Baie des Chaleurs (1111) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
This volume of the Baseline Data Report (BDR) series presents demographic characteristics of the English-speaking population residing in the areas covered by the organizations participating in the Networking and Partnership Initiative (NPI). The information presented is drawn from the 2016 Census of Canada and organized by province and RTS and RLS territories (see section below for regional definitions). The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s official language minority community.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Demographic Profiles of English-speaking Communities : RLS de la Cote de Gaspe (1113) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
This volume of the Baseline Data Report (BDR) series presents demographic characteristics of the English-speaking population residing in the areas covered by the organizations participating in the Networking and Partnership Initiative (NPI). The information presented is drawn from the 2016 Census of Canada and organized by province and RTS and RLS territories (see section below for regional definitions). The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s official language minority community.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Demographic Profiles of English-speaking Communities : RLS du Rocher Perce (1114) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
This volume of the Baseline Data Report (BDR) series presents demographic characteristics of the English-speaking population residing in the areas covered by the organizations participating in the Networking and Partnership Initiative (NPI). The information presented is drawn from the 2016 Census of Canada and organized by province and RTS and RLS territories (see section below for regional definitions). The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s official language minority community.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Demographic Profiles of English-speaking Communities : RTS de l'Abitibi-Témiscamingue & RLS de l'Abitibi (0812) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
This volume of the Baseline Data Report (BDR) series presents demographic characteristics of the English-speaking population residing in the areas covered by the organizations participating in the Networking and Partnership Initiative (NPI). The information presented is drawn from the 2016 Census of Canada and organized by province and RTS and RLS territories (see section below for regional definitions). The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s official language minority community.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Demographic Profiles of English-speaking Communities : RTS de la Gaspesie (1110) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
This volume of the Baseline Data Report (BDR) series presents demographic characteristics of the English-speaking population residing in the areas covered by the organizations participating in the Networking and Partnership Initiative (NPI). The information presented is drawn from the 2016 Census of Canada and organized by province and RTS and RLS territories (see section below for regional definitions). The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s official language minority community.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Demographic Profiles of English-speaking Communities : RTS de la Montérégie-Centre & RLS de Champlain (1611) - Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2018)
This volume of the Baseline Data Report (BDR) series presents demographic characteristics of the English-speaking population residing in the areas covered by the organizations participating in the Networking and Partnership Initiative (NPI). The information presented is drawn from the 2016 Census of Canada and organized by province and RTS and RLS territories (see section below for regional definitions). The selection of characteristics is guided by their importance as determinants of the health status and vitality of Quebec’s official language minority community.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Participation of English-speaking Canadians in the Federal Civil Service in Quebec (outside of the National Capital Region) - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2018)

Regional Priorities : QCGN Members 2018 - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2018)
This document is a collaborative effort on the part of the regional member organization's of Quebec Community Groups Network to ensure regional priorities are at the fore of the Priority Setting Steering Committee discussions and to establish preferred and inclusive methods of consultation among regional member groups.

Changes to Article II Constitution : Resolution 2018-03 - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2018)

Changes to QFHSA By-Laws-Addition of Article XIII Dissolution : Resolution 2018-04 - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2018)

QFHSA News - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2018)

QFHSA News - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2018)

QFHSA News - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2018)

QFHSA News - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2018)

Resolution 2018-01 : Healthy Sleep and Late School Start Time - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2018)

Resolution 2018-02 : Wider Access to English Education - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2018)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Annual Report : 2017-2018 - Réseau de l’est de l’île pour les services en anglais (REISA) (2018)

Health and Social Service Resources for English-Speaking Communities in the East and North of Montreal : 2018 - Réseau de l’est de l’île pour les services en anglais (REISA) (2018)

Health and Social Service Resources for the English-speaking Seniors in the East end of Montreal - Réseau de l’est de l’île pour les services en anglais (REISA) (2018)

Reisaction Newsletter - Réseau de l’est de l’île pour les services en anglais (REISA) (2018)

Programme de maintien en poste : Monitoring des stagiaires - Storr, Caroline; Hendrickson, Mary (2018)

Retention Program : Monitoring of Internship Students - Storr, Caroline; Hendrickson, Mary (2018)

Annual Report 2017-18 - The English Speaking Catholic Council (ESCC) (2018)

Townshippers' Association : Annual Report 2017-2018 - Townshippers' Association (2018)

Townshippers Magazine - Townshippers' Association (2018)

9 Quick Safety Tips to Manage Your Medications - Trimble, Johanna; Currie, Janet (2018)

Mieux gérer vos médicaments : 9 conseils utiles - Trimble, Johanna; Currie, Janet (2018)

Annual Report 2017-2018 - Voice of English-speaking Quebec (VEQ) (2018)

Travellin' Toddler Time : 2018-2019 Schedule - Voice of English-speaking Quebec (VEQ) (2018)

The Yellow Door : 2017-2018 Annual Report - Yellow Door (2018)

LAURENTIANS 4K NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2017)

Semaji - Black Community Resource Centre (BCRC) (2017)

Forecaster - Coasters Association (2017)

Lower North Shore Tourism Report 2017 - Coasters Association (2017)
Over the period of January 28th to August 28th, a “Junior Tourism & Communications Consultant” was contracted by the Coasters Association, through a project with Emploi Quebec, to work with the Lower North Shore Tourism Ad Hoc Table. This contract included the following objectives: • Training (Coaching); • Implementation of the tourism action plan; • Marketing actions; • Support to entrepreneurs; • LNS Tourism Forum. In addition to these objectives, the Junior Tourism & Communications Consultant was mandated to work on the Coasters Association’s project with Canada Economic Development (refer to Section II of the report), which included the implementation of the tourism marketing actions, and the coordination and planning of the upcoming Lower North Shore Tourism Forum 2017.

Flowers : An Anthology - Dawson Alternative; Writers in the Community (2017)

Network News - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

General By-Laws of The 4 Korners Family Resource Centre - 4Korners (2017)

Improving the Spectrum of Services Offered to English-Speaking Seniors : CIUSSS de la Capitale-Nationale’s Experience Implementation Project: 2014-2018 - Paquette, Brigitte (2017)

News from the Evidence Base : Findings from the 2016 Census of Canada - Pocock, Joanne (2017)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Provision of Services by English-Speaking Agent - Vienney, Annie; Dufour, Claudiane; Sullivan, Sharleen (2017)

The Coasters Association and Community Vitality on the Lower North Shore of Québec - Maurice, Cornella (Coasters Association, 2017)
Vital communities are characterized by strong, active and inclusive relationships between residents, private sector, public sector and civil society organizations that work to foster individual and collective wellbeing. Vital communities are those that are able to cultivate and marshal these relationships in order to create, adapt and thrive in a changing world and thus improve wellbeing of citizens
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Community Leaders Ready to Assist Kathleen Weil, Quebec's New Minister Responsible for Relations with English-speaking Quebecers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

LAURENTIANS 4K NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2017)

Réponse au document de consultation sur la création d’un institut national d’excellence en éducation - Advisory Board on English Education (2017)

Semaji - Black Community Resource Centre (BCRC) (2017)

Report on the Health and Social Services Priorities of English-speaking Communities in Quebec - Carter, James; Pocock, Joanne (Community Health and Social Services Network (CHSSN), 2017)
In July 2017, the CHSSN submitted the present report to the Quebec Ministry of Health and Social Services inviting it to undertake consultations with key public institutions and community representatives with respect to the recommendations. The objective was to ensure that a proposal to Health Canada reflected the shared commitment of Quebec and its English-speaking communities to work in partnership to improve access to health and social services in English. In its reply to the CHSSN in October 2017 (Appendix), the Ministry supported the recommendations in accordance with comments reflecting the results of its consultations with the public institutions. To support Health Canada in its mandate to prepare a new Contribution Program, the sponsoring organizations of the twenty recognized community health and social services networks along with the CHSSN are submitting the present report and recommendations reflecting the continuity of results of the last federal contribution and emergence of new priorities for the period ahead.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Community Matters - Montérégie West Community Network (MWCN) (2017)

Network News - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

QCGN Project to Involve Youth in Canada's Sesquicentennial - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

VEQ Newsletter - Voice of English-speaking Quebec (VEQ) (2017)

QCGN Welcomes Nomination of Kathleen Weil as Minister Responsible for Relations with English-speaking Quebecers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

LAURENTIANS 4K NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2017)

Turn into YES 12 : A Benefit Event and Silent Auction : Sponsorship Opportunity - Youth Employment Services (YES) (2017)

Five Inspiring Community Leaders to be Honoured by QCGN - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

Final Report: Emploi Quebec: Coasters Association - Gallibois-Robertson, Melanie (Coasters Association, 2017)

QCGN Congratulates New MUHC Board and Pledges its Support - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

QCGN Mourns the Loss of Gretta Chambers, une Grande Dame of Quebec - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

LAURENTIANS 4K NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2017)

Semaji - Black Community Resource Centre (BCRC) (2017)

Language Training Program : Report on interviews with health and social services network respondents - Farley, Roger (Dialogue McGill, 2017)

KIDS Summer Camp 2017 - Keats, Shannon A. (Coasters Association, 2017)
In the summer of 2006, a six (6) week summer camp pilot project was undertaken in the Municipalities of Bonne Esperance and St. Augustine to provide a Summer Camp for youth. The summer camp entitled Kindness, Inspiration, Determination, Spirit, “KIDS”, has proven to be a great success. The mission of KIDS Summer Camp is to nurture and develop a safe and healthy environment in which youth can improve their health and obtain skills that will assist them in their future lives, through physical activities, mental development, artistic growth, environment awareness and community/family participation. In 2007, the Coasters Association expanded the KIDS Summer Camp to two (2) additional communities (La Tabatiere, and Blanc Sablon), as well worked in partnership with, and supported, the Eau-Naturelle Discovery Camp in Chevery, and the two (2) camps already established were maintained. From 2008 to 2016 the five camps were in operation and ran very well.

Community Matters - Montérégie West Community Network (MWCN) (2017)

A Website Created to Support English-speaking Patients from Eastern Regions in Quebec Traveling Away from Home for Medical Services - Community Health and Social Services Network (CHSSN) (2017)

LAURENTIANS 4K NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2017)

Resources for Families with Special Needs - Réseau de l’est de l’île pour les services en anglais (REISA) (2017)

Action Plan : Westhaven Neighborhood Committee - Westhaven Neighborhood Committee (2017)

Program Book for Winter/Spring 2017 - Youth Employment Services (YES) (2017)

Community Looks Forward to MUHC Resolution - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

LAURENTIANS 4K NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2017)

Forecaster - Coasters Association (2017)

Reisaction Newsletter - Réseau de l’est de l’île pour les services en anglais (REISA) (2017)

VEQ Newsletter - Voice of English-speaking Quebec (VEQ) (2017)

Bell Media Must Restore Local Sports at CTV Montreal : QCGN - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

Composite Indicators for Community Vitality - Estrie (QC) - Floch, William; Abou-Rjeili, Elias; Durand, Martin (2017)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

QCGN Welcomes Creation of New Secretariat in Premier's Office - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

QCGN Looks Forward to Champion for All Official Language Minority Communities - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Annual General Meeting of West Quebecers : 2016-2017 - Regional Association of West Quebecers (RAWQ) (2017)

QCGN Pledges Constructive, Positive Role in Process Launched Today by Premier - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

LAURENTIANS NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2017)

Semaji - Black Community Resource Centre (BCRC) (2017)

The Mother Hood - Dawson Alternative School (2017)

Reisaction Newsletter - Réseau de l’est de l’île pour les services en anglais (REISA) (2017)

Annual Activity Report : June 1, 2016 - May 31, 2017 - Literacy Quebec (LQ) (2017)
Literacy Quebec continued to provide support to its members by offering training and assistance via web, email and telephone. Members were brought together once in person and once via conference call for professional development and networking opportunities. Through a PACTE funded project, Literacy Quebec was able to develop tools to strengthen its network. The project allowed us to examine new ways of promoting literacy and explaining the issues surrounding low literacy to the general public. The project also enabled the organization to engage more volunteers and pilot a database to track volunteers, supporters, members, etc.

QCGN Invites Meilleur to Become Acquainted with English-speaking Quebec - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

QCGN Shares Concerns Over Selection Process for Commissioner of Official Languages - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Policy for Use of the Dynamic Signage System / Politique d'utilisation du système d'écrans dynamiques - Jeffery Hale - Saint Brigid's (JHSB) (2017)

Let's Shift the Focus to Underlying Issues at McGill University Health Centre - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

[Quality of Life Conference] - NDG Community Council (NDGCC) (2017)

Presentation by Youth Employment Services (YES) to the Standing Senate Committee on Official Languages and the English-speaking Community in Quebec - Youth Employment Services (YES) (2017)
YES (Youth Employment Services) is a non-for-profit charity whose mission is to enrich the community by providing English-language services to help people find jobs and start small and medium size businesses.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

LAURENTIANS NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2017)

Community Matters - Montérégie West Community Network (MWCN) (2017)

Poetry - Perspectives I (2017)

Employment in the Québec Regions : Needs Assessment Study - Youth Employment Services (YES) (2017)
The current needs assessment was developed with the vision of understanding the socioeconomic conditions of seven Quebec regions examined by this study, namely, Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Capitale-Nationale, Chaudière-Appalaches, Estrie, Montérégie, Côte-Nord and Abitibi-Témiscamingue. The study also involved conducting an inventory of job search and employment-related services in these seven Québec regions, and identifying the needs of English-speaking job seekers residing in the regions. The intent of this study is to inform the development of timely, evidence-based English-language employment services and career supports in the regions, ultimately leading to increased economic opportunities and stability for English-speaking youth (aged 16-35) in Québec. A related goal is to increase awareness of English-language employment services and supports available to job seekers in the Québec regions.

73rd Annual General Meeting & Awards Banquet - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2017)

Annual General Meeting : Book of Reports - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2017)

Resolution 2017-02 : Diversité et Inclusion - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2017)

Resolution 2017-02 : Diversity and Inclusion - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2017)

Resolution 2017-04 : Quebec Secondary III and IV History Curriculum: In Need of Change - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2017)

Software Coding : Resolution 2017-05 - Quebec Federation of Home and School Associations (QFHSA) (2017)

Annex - List of Funded Projects - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

Social Initiatives to Address Needs of Vulnerable English-speaking Youth, Seniors and Newcomers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

Tradition Allows MNA Coiteux to Speak English in National Assembly - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

French Language Study Program : Immigration and Education Officials Need to Find Solution, Not Cast Aspersions on Students and English School Boards - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

Quebec Community Groups Network Brief to House of Commons Standing Committee on Official Languages : Full Implementation of the Official Languages Act in the Canadian Justice System - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)
The Quebec Community Groups Network (QCGN) is pleased to submit the following brief to the House of Commons Standing Committee on Official Languages’ (LANG) study on the Full Implementation of the Official Languages Act in the Canadian Justice System. We understand the Committee’s objective is to examine how and to what extent the Official Languages Act is applied in areas of justice that fall under federal jurisdiction. The Committee should know that English-speaking Quebec does not yet possess the level of capacity in this sector represented by organizations like the Fédération des associations de juristes d'expression française de common law, the Centre canadien de français juridique, or the Réseau national de formation en justice. We do not have researched and coherent policy proposals, nor even a developed Quebec-wide network of English-speaking jurists. We are hopeful however that this capacity will develop, and the QCGN continues to actively support the newly formed Association of English-speaking Jurists of Quebec (AESJQ), who have submitted their own brief towards this study.
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Lower North Shore Collective Impact Forum - Coasters Association (2017)
In April 2017, the Commission Scolaire du Littoral and Community Learning Centres hosted a Lower North Shore training forum. The goal of this regional training forum was to provide an opportunity for participants to learn a method of working together called “Collective Impact”. Collective impact is an advanced method of collaboration that teaches participants how to work together to solve large complex problems so that schools and communities may thrive, developing shared success and shared leadership. Complex problems require engagement and collaborative leadership of stakeholders from across all sectors and all levels of the community leadership including i.e. government leaders, funding agencies, schools, hospitals, the private sector, the not-for-profit sector, community organizers and community members.

LAURENTIANS NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2017)

Health and Social Services Community Leadership Bursary Program : Annual report - Gagnon, Marie-Pierre; Lampron, Amélie (Dialogue McGill, 2017)
This document is the second annual report on the monitoring of the McGill Health and Social Services Community Leadership Bursary Program.1 It aims to present data related to bursaries awarded for the 2014-2017 period, based on data collected during the 2016-2017 academic year, outlining their distribution by region and other variables such as level of study, program of study, and recipients’ medium-term intentions. The report also provides a profile of graduate recipients for whom post- graduation follow-up was required during the period covered. Since this is not a research or evaluation report, data presented in the report are merely descriptive.

Health and Social Services Community Leadership Bursary Program : Bi-annual report - Gagnon, Marie-Pierre; Lampron, Amélie (Dialogue McGill, 2017)
This document is the third bi-annual report on the monitoring of the McGill Health and Social Services Community Leadership Bursary Program. This report aims to present data related to bursaries awarded for the 2014-2017 period, taking into account the recipients’ situation as of the second semester of the 2016-2017 academic year, outlining their distribution by region and other variables such as level of study, program of study, and recipients’ medium-term intentions. Since this is not a research or evaluation report, data presented in the report are merely descriptive.

Programme de bourses de leadership communautaire en santé : rapport semestriel - Gagnon, Marie-Pierre; Lampron, Amélie (Dialogue McGill, 2017)
Ce document constitue le troisième rapport semestriel réalisé dans le cadre du projet d’implantation du mécanisme de suivi du programme de bourses de leadership communautaire en santé et en services sociaux de McGill. Le présent rapport a pour objectif de présenter les données relatives aux bourses octroyées aux boursiers du programme de bourses couvrant la période 2014-2017, en faisant état de la situation en date du second semestre de l’année scolaire 2016-2017, en dressant notamment un portrait de leur répartition selon les régions et autres variables telles que le niveau de scolarité, le programme d’étude et les intentions à moyen terme des récipiendaires. Ne s’agissant pas d’un rapport de recherche ou d’évaluation, les données présentées dans ce rapport sont essentiellement de nature descriptive.

Application for Public Reading(s) by English-language Writers Published by AELAQ Members : Funded by the Canada Council for the Arts - Association of English-language Publishers of Quebec (AELAQ) (2017)

Presentation to the Committee on Culture and Education on Bill 86 - Duszara, Walter; Chambers, Geoffrey; Maldoff, Eric; Martin-Laforge, Sylvia (2017)

Response to ELAN Member and Community Questions for Simon Brault - English Language Arts Network (ELAN); Canada Council for the Arts (2017)

QCGN Hopeful About Opportunities for Official Language Minority Communities in Federal Budget - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)
Keywords: Official Language Minority Community (OLMC)

Opportunities & Obstacles Facing English-Speaking Newcomers Launching Small to Medium Enterprises (SMEs) in Quebec - Association for Canadian Studies (2017)
The objective of this research study is to identify the key barriers and opportunities that English-speaking newcomers face when launching or planning to launch small to medium enterprises (SMEs) in Quebec. We intend to use the information gathered by this study to assist policy makers and entrepreneurship service providers in supporting newcomers (recent immigrants who arrived in the past five years) in the creation and growth of SMEs, leading to a stronger entrepreneurial society and economy in Quebec.

Bursary Program - Neighbours Regional Association of Rouyn-Noranda (2017)

QCGN to Host Conference on Community Engagement and the Integration of Newcomers - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

Bilingual Young Quebecers Leading the Way to Canada's Future - Quebec Community Groups Network (QCGN) (2017)

[Letter to M. Sebastien Proulx, Minister of Education] - Lemay, Diane (2017)

[Lettre à M. Sébastien Proulx Ministre de l’Éducation] - Lemay, Diane (2017)

LAURENTIANS 4K NEWSLETTER - 4 Korners Family Resource Center (2017)

Éducation autochtone : Les deux rives du fleuve - Advisory Board on English Education (2017)
À l’échelle mondiale, la recherche rend compte du faible rendement scolaire des élèves de culture autochtone, mais aussi d’une tendance progressive à améliorer cette situation. La Commission de vérité et de réconciliation (CVR) du gouvernement canadien a donné l’impulsion nécessaire pour que les provinces examinent leurs pratiques, et la Commission de l’éducation en langue anglaise (CELA) félicite le ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport de prendre part à l’initiative. Les rapports de recherche et les médias font état de facteurs nombreux et divers qui entravent la réussite des enfants autochtones à l’école. Certains, comme l’éloignement et l’inaccessibilité des communautés, la rareté et le coût élevé de la nourriture, la pauvreté, les mauvaises conditions d’habitation et une infrastructure défaillante, débordent du cadre des solutions purement éducationnelles, mais ils n’en ont pas moins, en se combinant, de profonds effets sur les résultats scolaires. Il faut donc mobiliser les services sociaux et médicaux pour améliorer les conditions qui influent sur la réussite scolaire des élèves autochtones, ce qui, nous l’espérons, sera facilité au Québec par le Plan d’action gouvernemental en matière de développement social autochtone. Quoi qu’il en soit, l’éducation reste à la base de toute solution potentielle aux difficultés et aux problèmes de cette population. Pour améliorer la situation des 100 000 Autochtones du Québec, il faut commencer par la jeune génération. D’ailleurs, bon nombre des problèmes qui mènent à l’insuccès scolaire, dont quelques uns sont abordés dans ce mémoire, peuvent être résolus par le système d’éducation. Il n’est pas question ici de prescrire un « remède aux problèmes » du système scolaire autochtone, aussi ce mémoire ne formule‑t-il pas de recommandations, à la différence de la plupart de ceux que la CELA a déposés jusqu’ici. Il dresse plutôt une liste des éléments qui peuvent alimenter la discussion sur l’éducation des Autochtones au Québec. Nous espérons en outre que certaines des observations et recommandations formulées dans nos mémoires précédents au sujet du système d’éducation anglophone seront d’un apport utile, même si notre perspective est surtout celle des différences entre cultures et des problèmes de longue date des systèmes scolaires autochtones.

Indigenous Education : Walking on Both Sides of the River - Advisory Board on English Education (2017)
Worldwide research has identified low school achievement levels among students from Indigenous cultures and there is a gradual movement to improve their situation. The Truth and Reconciliation Commission (TRC) of the Canadian government has provided the impetus for the provinces to examine their practices and the Advisory Board on English Education (ABEE) congratulates the Minister of Education, Recreation and Sports for joining this initiative. The research literature and the media have identified a broad range of issues affecting the success of Indigenous children in schools. Some of these issues, such as the remoteness and inaccessibility of the communities, poverty, the scarcity and high cost of food, poor housing, and infrastructure problems, are outside the scope of educational solutions, although they combine to have a profound effect on educational outcomes. Social and medical services must be called upon to improve the circumstances that contribute to the educational success of Indigenous students, and we hope this will be facilitated in Québec by the provincial government’s Aboriginal Social Development Action Plan. Yet education is fundamental to any potential solution to Indigenous concerns and problems, and any changes to the situation of the 100 000 Indigenous people of Québec must start with the younger generation. Many of the issues affecting the students and their success or failure in school can be addressed by the school system and this brief will identify some of them. In no way is this brief a prescription to “cure problems” in the Indigenous school system, so it does not contain recommendations, unlike most ABEE briefs. Rather, we will identify some of the issues that might contribute to the discussion of Indigenous education in Québec. We hope that some of the observations and recommendations we have made in earlier briefs regarding the Anglophone school system will be useful additions to the conversation, even though our perspective is influenced by differences between cultures and long-standing problems within Indigenous school systems.